页面打开中,请稍候...
www.Gzu521.com
| 贵 州 学 习 网 |
|
网友：我对句子结构分析不太清楚，句子结构总感觉搞不清楚，翻译通常是根据单词的大量意思去推测句子的意思，但是有时总是不着边际，像这种情况该怎么办？ 高伟：要看哪一种翻译，假如是英译汉，英译汉比较难。为什么？因为有些人看句子能看懂，但是说不出来，老在嘴里，但是说不出来，拿手也能比划出来，但就是说不出来。再就是汉译英的问题，要把汉语都给划分出成分来，对大家来说反而就不难了，就是因为你划不出成分来，中文基础比较薄弱，所以划不出成分，觉得哪儿都是一大块，而没有拆成一小块，这样你会觉得不着边际，把单词都翻出来了，但是不知道中间是不是该加哪个词联系一下，这就是翻译相对练得比较少，你练的时候不妨参考加一些词，看一下跟标准答案哪儿不一样。如果是句式不一样，看看和标准答案的句式相差多远。如果老是相差太远，就说明你没有注意到参考答案句式标准化的要求，不能老按照你自己想哪儿打哪儿，得有一个规矩，有一个方圆，按照人家的规矩走，大概其是这个思路。几个词汇不会没有关系，但是大概的句式一定要准确、靠谱，这是经过大量的练习和大量的模拟性的练习，去模仿人家翻译的做法去练习才可以。不要什么题都上来先自己翻，翻完一看跟原来不一样，不一样有自信，爱一样不一样，还这样翻，如果这样形成习惯，除了你自己明白，别人都不明白。 网友：比较级这部分的内容复习需要什么呢？ 高伟：形容词和副词这一章实际上对大家比较容易，但一定要注意，形容词和副词比较级最容易考的地方，一个是完形填空。再有一个就是词性转换。还要注意的是，在比较级的运用当中，第一项语法里也会考，比如“北京天气比广州天气冷”，这时要注意比较的对象是谁，是北京和广州比，还是北京的天气和广州比，还是北京的天气和广州的天气比。因为最高级从历来考题当中，考的还不太多。关键是像比较级后面加上er，后面要加上than，或者是close to，或者是出现了than，马上反应到这是比较级，词应该怎么变形，就可以了。比较级不用太过于细化去复习。 主持人：最后高老师讲一下考生在考试当中如何有效利用时间。 高伟：英语实际上是考时间的，给你一天，你慢慢能做完也能及格。考虑时间，从第一项开始做，不会做的题马上放弃掉，鼓励自己一会儿肯定会做，就放着你，等你出来，“小样，放着你，一会儿找你”。再往下做，包括完形填空，马上人家第一题做的词汇和语法做得比较高兴的时候，然后马上做完形填空可能对你的兴奋有一点障碍，这个题可以先不做，做阅读理解第一段，做完调过头来做完形填空，然后再做阅读理解二，再往下做。眼要很快，如果词汇拼写题，一眼看出知道会，就马上写。如果需要考虑，先别考虑，考虑也没用，因为你还需要在其它纸上写一下，麻烦，干脆放在最后一项。当你是在是都考完了，实在是没辙了，也就这么着了，拿个词汇玩玩吧，反正每个0.5分，也不着急丢，也不着急得。如果你有实力，可以按照卷子的顺序一点点来做，如果你没有实力，哪儿块强做哪儿块。而且阅读理解三段不要一起看，一个是对你造成压力，另外一个是大脑缺氧，紧张厉害，一紧张下面的题都不会。岔着来，但是一定要注意时间。最后最好是能留出20分钟到半个小时来检查一下，最好是这样。但是你要更快就更好，如果慢点，绝对不可以说还差10分钟，老师提醒最后还有10分钟，你还剩下一篇没有做，那肯定不行，必须得加油了。因为你前面考虑太细了。而且一些考生，我刚才说注意卷面卫生，但是也不需要注意太美化，错一个字涂半天，肯定浪费时间，毕竟是考试，不要太刻意追求这方面。 对于考试的时间合理应用安排，也就是这样。 主持人：最后回答一下前面一位考生提到的问题。 网友：让高老师讲一下做到哪几个简单的条件就能确保通过，也就是谈谈简单的应试技巧。 高伟：你就这么想吧，每一部分都拿一半的分，算吧，不就50了吗？然后下边你再每个题，在遇到你强项的地方再多拿分，遇到弱项的地方多考虑就可以了。而且遇到强项的地方，再检查没有必要了，比如我觉得词汇是我的强项，我觉得就对，看都不再看了，调过头来看我弱项的部分。 所以，对于分数的把握，其实60分对于大家来说并不难逾越。对于英语(一)的考生，可能考80分很难逾越，但是对于60分并不难。只要你踏踏实实，不要着急，因为很多人一考试，一坐，前后一问你会吗？我不会。大家都慌，你慌我也慌。实际上你别慌，有什么慌？大家的心态要好，平时复习那么多，大家也看课件了。这几天觉得哪儿不对，哪儿不好就补哪儿，会的地方就算了，就不用强化了，万一强化的地方就不考了，就看你弱项。有的时候你越怕考哪儿就越考哪儿，你过了这两天，前面就是美好的天空了。  |
责任编辑：gzu521
当前位置:
