学习网考试学习资料

Gzu521.com

日语精品小短文赏析(2)

小语种   点击:次   发布时间:2008-2-2   【字体: 】   来源:Gzu521.com
贵 州 学 习 网

運命

人が運命を変えようとするのは、なぜだろうか?
それは―――幸せが欲しいから。
運命を、運命に逆らってまで欲しい。
運命はそう決まっていたから。
僕らは幸せのために運命の流れにも乗った、とも言える。【ir=1xs)++ 和风 日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++d4;z5ygg】
逆に言えば幸せのために運命に逆らった、とも言える。
しかし、逆らうも何も僕らにはなかった。
人生も運命も最初からなんて決められていない。
その時その時がパズルのピースのように組み立てられていって、
自分が死ぬときにようやく完成するのだと。
そう…それが運命。
最初からあるものなんかじゃない。

『幸せが欲しいと思った。
それを手にするには自分から動かなきゃいけない。
幸せは自分で手にするものだから。待っていても何も起こらないから』

僕らは運命に逆らう必要なんてない。
自分から動いていけばそれでいいんだ。
それで幸せを得ることができる。
運命とはたった一つの言葉。
それは人々の行く末を見つめている…。


雪景色

銀色の雪が地を覆う
『冬』という季節は好きだ【c- p8=++ 和风 日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++f?of$】
なにせ、真っ白な雪が赤い血をよく魅せてくれるから
あれはいつかの寒い日
朝から雪が深々と降り、世界が色を消し、音も消した
何故だか、その怖いほど無垢の世界に出たくなった
雪は音もなく地に堕ちる
雪は色を知らず地に舞う
それがとても可哀相で、寂しそうだった
こうしてすっかり銀世界に迷い込んでしまった
その場から動こうともせず、ただただ空を見つめた
――雪の日の空は綺麗じゃない――
と、思った
重い、灰色をしている気がした
雪はあんなにも軽いのに
空はいつもより憂鬱そうだった
ふと、世界が色と音を知りたがっている気がした【=sr5p++ 和风日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++m~,r+1】
昔から、欲望の塊であるこの世界は自らの願いを叶えるためならば
どんな手でも使ってきた
好きなだけ犠牲を出し、好きなだけ裏切りをし
そうして今日までやってきた
――あぁ、また『生贄』を欲しがっている――
無垢の世界に魅せられた者の宿命か
素直に受け入れてしまったのは何故だろう
やはり、この世界には闇が潜む
今も昔も、そして未来も…―――
無垢の雪が地を覆う
『冬』という季節は好きだ
真っ白な雪が赤い血をよく魅せてくれるから
無音の雪が残酷な音を響かせてくれるから
『生贄』が美しく舞台で輝ける
そんな場所だから【,?d2=m++ 和风 日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++b?ngf~ig】
あぁ、赤が見える 綺麗な白が目に痛いように、赤が目にしみる…$zK7OlQ1} dNArMj=[ 此文转贴于我的学习网外语园地小语种 http://www.Gzu521.com]$zK7OlQ1} dNArMj=


仮面

貴方は私を望んじゃいない。

 「私」は笑う。
 何時だって。

 笑顔。笑顔。…笑顔。

 それは貴方が望むから。
 作った「私」でいれば良い。

 笑顔。笑顔。…笑顔。

 「私」は都合の良いように使われ、
 捨てられていく。
 まるで蝋人形。
 
 捨てられても決して笑顔は絶やさない。
 笑っていればまた
 「違う人」に拾われるって知っているから。

 笑顔。笑顔。…笑顔。

 どうせ便利屋位にしか
 思っていないのでしょう? 

 どうせ「私」しか
 見ていないのでしょう?


 だから私も「私」のまま。

 笑顔。笑顔。…笑顔。

 貴方の望んだ姿のまま。

 笑顔。笑顔。…笑顔。

上一页
本文共2页: 第 [1] [2]

责任编辑:gzu521

外语园地分类
大学英语四六级
公共英语等级考试
托福
雅思
GRE
BEC
GMAT
职称英语
口译笔译
英语学习
小语种
生活英语
职场英语
LSAT
金融英语
分类推荐信息
更多...
大类最新文章
更多...