学习网考试学习资料

Gzu521.com

日本常识用语之互相认识(2)

小语种   点击:次   发布时间:2007-3-24   【字体: 】   来源:Gzu521.com
Gzu521.com我的学习网


您很像我的一位朋友。 
あなたは私の友達によく似ていますね。 
あなたはわたしのともだちによくにていますね。 

我很荣幸认识您。   
お知り合いになってたいへんうれしく存じます。 
おしりあいになってたいへんうれしくぞんじます。 

我希望您在这里生活愉快。 
ここでのご滞在を楽しく過せるように。 
ここでのごたいざいをたのしくすごせるように。 

欢迎! 
ようこそいっらっしやいました。 
很高兴见到您。 
お目にかかれてたいへん嬉しいです。 
おめにかかれてたいへんうれしいです。 

我希望您认识一下田中先生。 
田中先生にご紹介しましょう。 
たなかせんせいにごしょうかいしましょう。 

请您自我介绍一下。 
自分で自己紹介してください。 
じぶんでじこしょうかいしてください。  

我是从中国来的。 
わた中国から来たのです。 
わたしはちゅうごくからきたのです。 

我是从北京来的。 
わたしは北京から来たのです。 
わたしはべキンからきたのです。 

我们一行三人。 
わたしたちー同は三人です。 
わたしたちいちどうはさんにんです。 

我是第一次到你们的国家。 
わたしはお国に来たのは初めてです。 
わたしはおくににきたのははじめてです。 

我随同中国贸易代表团来的。 
私は中国の貿易代表団のメンバーとして来たのです。 
わたしはちゅうごくのぼうえきだいひょうだんのメンバーとしてきたのです。  

我随同体育代表团来的。 
私は体育代表団のメンバーとして来たのです。 
わたしはたいいくだいひょうだんのメンバーとしてきたのです。 

我随同工会(青年)代表团来的。 
私は労働組合(青年)代表団のメンバーとして来たのです。 
わたしはろうどうくみあい(せいねん)だいひょうだんのメンバーとしてきたのです。 

我作为记者来的。 
わたしは記者として来たのです。 
わたしはきしゃとしてきたのです。 

根据交流计划,我来这里访问。 
交流計画にもとづいてわたしはここへ訪問しに来ました。 
こうりゅうけいかくにもとづいてわたしはここへほうもんしにきました。 

作为旅游者我来这里参观。 
わたしは旅行者としてここへ観光に来ました。 
わたしはりょこうしゃとしてここへかんこうにきました。   

我应邀来到这里。 
お招きでここに来ました。 
おまねきでここにきました。

上 一 页
2页: 第 [1] [2]

责任编辑:gzu521

外语园地分类
大学英语四六级
公共英语等级考试
托福
雅思
GRE
BEC
GMAT
职称英语
口译笔译
英语学习
小语种
生活英语
职场英语
LSAT
金融英语
分类推荐信息
更多...
大类最新文章
更多...