学习网考试学习资料

Gzu521.com

日本电话常用语(3)

小语种   点击:次   发布时间:2007-3-24   【字体: 】   来源:Gzu521.com
贵州学习网—属于你的学习中心


喂,是我,您说吧。 
もしもし,私です。言ってください。 
もしもし,わたしです。いってください。 

线断了。 
電話が切れました。 
でんわがきれました。 

请别走开。 
離れないでください。 
はなれないでください。 

他没空。在开会。 
彼は暇かありません,会議中です。 
かれはひまがありません,かいぎちゅうです。 

他不在。他出去了。 
彼は席を外しておりますが,出かけました。 
かれはせきをはずしておりますが,でかけました。  

请王刚接电话。 
王剛さんをお願いします。 
おうこうさんをおねがいします。 

我是玛丽。 
私はマーリーです。 
わたしはマーリーです。 

我是陈先生的秘书。 
私は陳先生の秘書です。 
わたしはちんせんせいのひしょです。 

您是哪一位? 
どなたですか。 

喂,我就是。 
もしもし,私です。 
もしもし,わたしです。 
  
稍等,他就来。 
すぐ来ますから少少お待ち下さい。 
すぐきますからしょうしょうおまちください。 

好的,我一定转告。 
はい,必ず伝えます。 
はい,かならずつたえます。 

什么?什么?请大声点! 
何何。大きな声でお願いします。 
なになに。大きなこえでおねがいします。 

谁啊,谁啊! 
どなたですか。どなたですか。 

什么地方,什么时候?为什么? 
どこで。いつ。どうしたのですか。 

对不起,您要哪里? 
すみません。どこにかけたいですか。   

您要哪个号码? 
どこに電話をかけたいですか。 
どこにでんわをかけたいですか。 

我挂对方付费的电话。 
コレクトコールをかけたいんですが。 

接通了,请说话。 
つなぎました。おしゃってください。 

您在哪里打电话? 
どこで電話をしていますか。 
どこででんわをしていますか。 

请问,您是谁? 
すみません。どなたですか。 

上 一 页
文共3页:第 【1】 【2】 【3】

责任编辑:gzu521

外语园地分类
大学英语四六级
公共英语等级考试
托福
雅思
GRE
BEC
GMAT
职称英语
口译笔译
英语学习
小语种
生活英语
职场英语
LSAT
金融英语
分类推荐信息
更多...
大类最新文章
更多...