学习网考试学习资料

Gzu521.com

新东方名师东方网支招口译(1)

口译笔译   点击:次   发布时间:2006-8-9   【字体: 】   来源:Gzu521.com
贵 州 学 习 网
有人说现在的上海是“全民学外语”,近年来各类外语考试的火爆场面,就可见一斑。从大学四六级到考研英语,从托福雅思,从gre到BEC,不同类型的外语考试几乎占据了所有的月份。
  为此,东方网与上海新东方学校强强联手,于2004年6月起,隆重推出[东方外语备考在线]的系列网上嘉宾聊天。新东方学校将在各项目考试冲刺期间,选派各学科最有经验的名师做客东方网嘉宾聊天室,就有关考试的应考秘籍,在线接受广大网友、考生的咨询。
  随着上海经济建设的飞速发展,特别是加入wto后城市功能的转换,国际交流广泛开展,口译人才严重紧缺的矛盾十分突出。为此,外语口译岗位资格证书的培训和考核,被列为上海市紧缺人才培训工程的一个高层次项目。
  2005年2月25日(周五)19:00——20:00,[东方外语备考在线]第十期“中高级口译”专题邀请了上海新东方学校英语综合能力培训部主任邱政政,著名语音、口语、口译主讲郑咏滟,口译教研组资深笔译主讲张驰新做客东方网嘉宾聊天室,就“中高级口译考前冲刺”接受在线咨询。
  邱政政,上海新东方学校英语综合能力培训部主任、新东方著名听力、口语、电影教学专家及托福教学与测试专家。
  主讲:托福听力、(听说速成)电影、(听说特训)高级听力等。首创“m 7英语听说教学法”。1999年加入北京新东方。
  主要著作:《toefl听力新思维》、《美音纠音、透析与突破》、《美国签证口语指南》、《美国口语超强纠错》、《“美国情景喜剧”俚语百分百》、《自学美音—快速正音教程》等多部畅销书。
  张驰新,上海新东方口译教研组资深笔译主讲。
  高级翻译,多次担当大型国际商务会议同声翻译,澳大利亚idp(澳洲教育开发署)悉尼总部会员。首创“翻译字母理论”、细化“笔译阅卷流程”,深谙中高级口译考试机理,对考试趋势的把握独到、精确。
  主要著作:《中级口译笔试制胜全攻略》等
  郑咏滟 vera zheng,上海新东方学校著名语音、口语、口译主讲。女,复旦大学英语语言学硕士。本科期间曾赴美国beloit college进修。对美国英语语音和中高级口译有完备 理论知识丰富 实践经验。上课生动,热情,广受学员欢迎与好评。与邱政政老师合著《美音纠音、透析与突破》 
  [嘉宾vera zheng]开场白: 大家好,我是vera。复习的怎么样啊? 
  [嘉宾邱政政]开场白: 大家好,我是邱政政,很高兴又来到东方网和大家交流。 
  [嘉宾张驰新]开场白: 时间飞逝,日月如梭,转眼半年过去了,上次来东方网受到大家爱戴,希望这次能够更好的为大家服务,做更有效深入的沟通。
  [网友grace]问: 老师好,我刚报了3月贵校的高口班,买了必备的材料,请问在开课前我需要做哪些准备,比如是否需要先把《中高口词汇必备》的词汇背出来,这样上课比较有效率呢?谢谢!
  [嘉宾vera zheng]答: 确实需要先把中高口词汇必备背出来,这样上课效率会很高,尤其对于听力和阅读。还有一本书也强力推荐,是高级口译笔试备考精要,先看过一篇以后,上课可以跟得上老师高节奏的讲课。但是,光背单词是不够的,因为里面的单词只是8000基础单词,高级口译考试需要有12000单词,现在4000单词的缺口会在课上给大家总结,包括外来词、专业词、新闻词、时事词等等。希望课上可以看见你。
  [网友双鱼]问: 中级口译过了,想通过高口还需要参加培训么?
  [嘉宾邱政政]答: 可以说,参加了中级口译培训,中级口译必过;但是,不参加高级口译培训,高口基本过不了。

下一页
本文共6页: 第 [1] [2] [3] [4] [5] [6]

责任编辑:gzu521

外语园地分类
大学英语四六级
公共英语等级考试
托福
雅思
GRE
BEC
GMAT
职称英语
口译笔译
英语学习
小语种
生活英语
职场英语
LSAT
金融英语
分类推荐信息
更多...
大类最新文章
更多...